50平米的空间装修成两居室，需要合理规划空间、注重实用性和美观性的平衡。以下是一些具体的装修建议：
1. 空间规划
多功能区域设计：利用L型沙发、可折叠餐桌等家具，打造客厅兼餐厅的多功能区域。这样既能满足日常会客需求，又能节省空间用于其他功能区域。
开放式厨房：考虑采用开放式厨房设计，将厨房与餐厅或客厅相连，增加空间通透感。同时，合理的橱柜布局和收纳设计，可以让厨房显得整洁有序。
卧室分隔：利用隔断、屏风或推拉门等方式，将较大的空间分隔成两个卧室。隔断的设计可以考虑透光性，如使用玻璃隔断，以保持空间的明亮感。
2. 色彩与材质
色彩搭配：选择浅色调作为主色调，如白色、米色、浅灰色等，这些颜色可以让空间看起来更加宽敞明亮。同时，可以适量加入一些深色或鲜艳色彩的点缀，增加空间的层次感。
材质选择：地面可以选择耐磨易清洁的木地板或瓷砖；墙面则可以选择乳胶漆或壁纸，根据个人喜好和装修风格进行选择。此外，还可以考虑在局部区域使用木纹砖或仿古砖等材质，增加空间的自然感和温馨氛围。
3. 收纳与储物
定制家具：根据空间尺寸定制衣柜、储物柜等家具，充分利用墙面和角落空间进行收纳。定制家具不仅可以满足收纳需求，还可以根据个人喜好和装修风格进行设计，提升整体美观度。
隐形收纳：利用床下空间、沙发底部等位置设置隐形收纳空间，存放不常用的物品。同时，可以在墙面安装挂钩、置物架等物品，方便日常物品的取用和存放。
4. 灯光与照明
自然采光：尽量保持室内光线充足，通过窗户引入自然光。如果室内光线不足，可以考虑增加室内照明灯具的数量和种类，如吸顶灯、壁灯、台灯等。
氛围营造：通过灯光设计营造温馨舒适的氛围。例如，在客厅区域设置暖色调的灯光，营造温馨的家庭氛围；在卧室区域设置柔和的灯光，有助于放松身心。
5. 预算控制
合理预算：根据个人的经济状况和需求制定合理的装修预算。在装修过程中要注意控制成本，避免不必要的浪费和过度装饰。
性价比高的材料：选择性价比高的装修材料和家具，既能保证装修质量又能节省装修费用。
6. 注意事项
安全性：在装修过程中要注意安全问题，如电路改造、防水处理等要严格按照规范进行。
环保性：选择环保的装修材料和家具，减少室内空气污染和有害物质的释放。
实用性：在装修过程中要注重实用性和美观性的平衡，避免过度追求美观而忽略实用性。
综上所述，50平米的空间装修成两居室需要合理规划空间、注重色彩与材质的搭配、加强收纳与储物设计、合理控制预算并注意安全性和环保性等方面的问题。通过科学合理的装修设计可以让小空间也能拥有舒适温馨的居住环境。
