商标转让是指商标注册人在注册商标的有效期内，依法定程序，将商标专用权转让给另一方的行为。进行商标转让时，通常需要准备以下证明材料：
1. 商标代理委托书：商标受让人需要签字或盖章的商标代理委托书，这是委托商标代理机构办理商标转让事宜的必备文件。
2. 商标转让申请书：由商标转让人与受让人共同签字或盖章的商标转让申请书，明确表述双方自愿进行商标转让的意愿。
3. 身份证明文件：
* 商标受让人的营业执照/身份证复印件、个体工商户登记证：这些文件用于证明受让人的合法身份和经营资格。如果受让人是个人，则需要提供身份证复印件和个体户执照；如果受让人是公司，则需要提供年检有效的营业执照副本复印件并加盖公章。
* 商标转让人的营业执照/身份证复印件：这些文件用于证明转让人的合法身份和商标所有权。同样，如果转让人是个人，需要提供身份证复印件；如果转让人是公司，则需要提供营业执照复印件。
4. 商标注册证书/受理通知书复印件：这是证明商标权属的重要文件，需要提交其复印件以供核实。
5. 商标转让协议：由转让方和受让方签字或盖章的商标转让协议，详细规定双方的权利和义务，包括商标的转让价格、转让方式、违约责任等。
此外，如果申请文件为外文，还需要提供经翻译机构签章确认的中文译本。同时，申请人可以委托国家工商行政管理总局认可的具有商标代理资格的组织代理，也可以到国家商标局商标注册大厅直接办理。
请注意，以上所需材料可能会因地区和具体转让情况而有所不同。因此，在实际操作中，建议咨询当地的商标代理机构或律师以获取准确的信息和指导。
