版权登记代理需要进行备案，但这里的备案是指对版权登记进行备案，而不是对代理人进行备案。以下是对此问题的详细解释：
一、版权登记代理备案的必要性
根据《中华人民共和国著作权法》及相关法规，版权登记实行自愿原则。当事人可以选择自行办理登记，也可以委托代理人代为申请。然而，为了确保版权登记的合法性和准确性，保护著作权人的合法权益，无论是自行办理还是委托代理，都需要对版权登记进行备案。
二、版权登记代理备案的相关规定
1. 备案对象：版权登记备案的对象是版权本身，而不是代理人。这意味着，无论是由著作权人自行办理还是由代理人代为申请，都需要对版权登记进行备案。
2. 备案机构：各省、自治区、直辖市版权局负责本辖区的作者或其他著作权人的作品登记工作，并对版权登记进行备案。国家版权局则负责外国以及台湾、香港和澳门地区的作者和其他著作权人的作品登记及备案工作。
3. 备案流程：版权登记备案流程通常包括递交身份证明等法律规定的材料、填写作品登记表、交纳相应的登记费、登记机关决定受理并对申请进行审查等步骤。经审查符合登记条件的，发给《作品登记证》。
三、版权登记代理的作用与优势
版权登记代理在版权登记过程中发挥着重要作用。由于版权登记涉及法律、经济等多方面的知识，如果申请人不熟悉版权的法律规定及申请流程，可能会面临诸多困难。而版权登记代理则具备专业知识和经验，能够协助申请人高效地完成版权登记工作，确保申请人的合法权益得到有效保护。
综上所述，版权登记代理需要进行备案，但备案的对象是版权本身而非代理人。通过版权登记代理备案，可以确保版权登记的合法性和准确性，保护著作权人的合法权益。
