软件著作权转让是一个涉及权益和法规的过程，需要慎重处理。在进行软件著作权转让时，应注意以下几点：
1. 明确著作权信息：确保对所要转让的软件著作权进行明确的界定，包括软件名称、版本号、著作权人姓名等信息，以避免后续纠纷。
2. 签订转让合同：与受让方签订书面合同，明确双方的权利和义务。合同内容应包括软件的名称、版本号、转让的权利种类、地域范围、转让价金、违约责任等。
3. 遵守法律法规：确保转让过程符合国家法律法规的要求。在中国，软件著作权转让需遵循《中华人民共和国著作权法》及其相关法规。
4. 注意受让方的信誉：了解受让方的信誉和资质，以免遭遇欺诈或陷入法律纠纷。
5. 转让价金与支付方式：确定合理的转让价金和支付方式。确保价金能体现软件的真实价值，同时支付方式应合理且安全。
6. 办理著作权登记手续：在合同生效后，及时办理软件著作权的转移登记手续。这有助于保护双方的权益，避免后续纠纷。
7. 披露软件相关信息：确保向受让方充分披露软件的相关信息和背景，以便其了解软件的真实情况并做出决策。
8. 保密义务：如涉及商业秘密，应注意保密义务。在合同中明确保密条款，确保双方的商业秘密不被泄露。
9. 咨询专业意见：在转让过程中，如遇法律或技术问题，可咨询专业律师或技术专家的意见，以确保转让过程的顺利进行。
总之，软件著作权转让涉及多方利益和法律法规，需要谨慎处理。在转让前，应充分了解相关法律法规，确保转让过程的合法性和公平性。
