“著作权”与“版权”本质上表示的是同一种法律概念。这一权利是知识产权的一部分，指的是创作者对其创作的文学、艺术和科学作品享有的专有权利。因此，说著作权是版权是没有问题的，原因在于：
1. 定义：著作权通常被定义为作者对其创作的文学、艺术和科学作品的专有权利。版权则是这一专有权利的另一种表述方式。
2. 保护内容：无论是称为著作权还是版权，其保护的核心内容是一致的，即保护创作者的原创作品，包括文学作品、音乐作品、戏剧作品、艺术作品等，确保这些作品在创作完成后不会被他人非法复制、发行、展示或修改。
3. 术语使用：在国际上，著作权和版权这两个术语经常交替使用，具体使用哪个术语可能取决于语境、地域或行业习惯。但它们在法律上的含义是相同的。
因此，无论是著作权还是版权，其本质和定义都是相同的，都是指创作者对其原创作品拥有的专有权利。在使用时可以根据具体情况选择合适的术语。
