当电池健康显示“维修”时，这通常意味着电池的性能出现了问题，但并不完全等同于电池已经失效或无法使用。具体来说，这取决于电池的当前状态以及设备的使用情况。
一般来说，电池健康度下降到一定程度时，系统会给出提示。当提示电池需要维修时，它可能仍然能够正常使用，但可能存在一些风险。例如，电池续航能力可能会降低，或者在高峰时段可能出现设备突然关机的情况。因此，虽然理论上可以继续使用显示维修的电池，但出于设备性能和安全的考虑，最好及时进行电池的维修或更换。
另外，一些苹果用户在使用设备电池健康度下降到一定程度时，可能会收到系统发出的提示需要更换电池的信息。电池的健康状态将直接影响设备的性能和使用寿命，如果电池出现重大问题（如过热、异常鼓包等），即使电池健康显示维修，也可能需要立即更换电池以确保设备的安全使用。
总的来说，如果电池健康显示维修，建议尽快联系专业人员进行评估和维护。如果电池性能严重下降或存在安全隐患，应考虑更换新电池以确保设备的正常运行和用户的安全。
